Hai bisogno di supporto? Siamo qui per te.

Devi presentare un test della vista ufficiale (non più vecchio di 2 anni) e un documento d’identità valido (passaporto o carta d’identità). A seconda del cantone può essere richiesta anche una foto tessera recente.

Compila il modulo di richiesta per la patente e consegnalo insieme a tutti i documenti richiesti (test della vista, documento d’identità, foto) all’ufficio della navigazione del tuo cantone di domicilio. In molti cantoni puoi scaricare il modulo dal sito web dell’ufficio cantonale o ritirarlo direttamente sul posto. Qui trovi i contatti di tutti gli uffici della navigazione in Svizzera: www.schifffahrtsaemter.ch/de/

Dopo aver presentato la domanda, riceverai l’ammissione all’esame teorico. Una volta superato l’esame teorico, riceverai la licenza d’allievo per la categoria corrispondente.

Per la categoria A (motoscafi) l’età minima è 18 anni; per la categoria D (vela) è 14 anni.

L’esame teorico è solitamente offerto in tedesco, francese e italiano. In alcuni cantoni è possibile sostenerlo anche in inglese. Informati presso l’ufficio della navigazione del tuo cantone di domicilio. Qui trovi i contatti di tutti gli uffici: www.schifffahrtsaemter.ch/de/

L’iscrizione avviene tramite l’ufficio della navigazione del tuo cantone di domicilio. Trovi le procedure esatte e le opzioni di registrazione online sul sito del tuo ufficio. Contatti di tutti gli uffici in Svizzera: www.schifffahrtsaemter.ch/de/

Puoi prepararti in autoapprendimento con manuali, piattaforme online o app. Alcune scuole nautiche offrono anche corsi teorici. È particolarmente consigliata l’app iTheorie Bootstheorie A+D: Bootstheorie A+D Schweiz su App Store o su Google Play.

L’esame teorico si svolge su tablet. Consiste in 60 domande a scelta multipla e dura al massimo 50 minuti. Il punteggio massimo è 180 punti; si supera con almeno 165 punti (massimo 15 punti di errore).

Puoi ripetere l’esame teorico quante volte vuoi.

L’esame teorico superato è valido per 24 mesi.

I costi variano da cantone a cantone. Informati presso l’ufficio della navigazione del tuo cantone. Contatti: www.schifffahrtsaemter.ch/de/

No. Nella maggior parte dei cantoni, pagando una tassa, puoi sostenere l’esame teorico anche in un altro cantone. Informati per tempo presso l’ufficio competente. Contatti: www.schifffahrtsaemter.ch/de/

No, non sei obbligato a prendere lezioni con un istruttore. Tuttavia, una formazione professionale è altamente consigliata, perché l’istruttore ti prepara in modo mirato all’esame pratico.

Puoi esercitarti anche con persone diverse dal tuo istruttore. Le persone accompagnatrici devono essere in possesso di una patente della categoria corrispondente.

Non esiste un numero minimo prescritto di lezioni. Puoi iscriverti tu stesso o tramite il tuo istruttore non appena ti senti pronto per l’esame. Ogni persona impara in modo diverso, quindi il numero di lezioni necessarie varia.

L’imbarcazione deve essere sicura e equipaggiata secondo le prescrizioni. Prima della prova devono essere presentati il certificato dell’imbarcazione e, per i motoscafi, il documento di manutenzione dei gas di scarico. Per la cat. A la potenza del motore deve essere superiore a 6 kW. Per la cat. D la superficie velica deve essere superiore a 15 m².

No, la licenza d’allievo è valida solo in Svizzera. Per navigare su acque estere, informati presso la rappresentanza del paese interessato o la polizia di frontiera sulle regole applicabili.

Sì, puoi portare a bordo accompagnatori e altri passeggeri, purché la sicurezza sia sempre garantita e sia presente una persona accompagnatrice qualificata.

Sì, in linea di principio puoi esercitarti su tutte le acque svizzere navigabili, purché non vi siano restrizioni locali (ad es. zone vietate, aree protette, piena). Per le barche a vela dovresti saper valutare bene le condizioni (vento, corrente).

Non appena avrai superato l’esame teorico ed essere in possesso di una licenza d’allievo valida, potrai iscriverti all’esame pratico. Non esiste una durata minima legale di pratica prima dell’iscrizione. L’importante è che tu sia pronto per l’esame.

No. Finché soddisfi i requisiti, puoi anche iscriverti autonomamente all’esame pratico.

L’esaminatore vuole vedere se sai condurre l’imbarcazione in modo sicuro, corretto e conforme alle regole e se reagisci adeguatamente alle diverse situazioni.

Di solito, ti incontri con il tuo istruttore prima dell’esame per riscaldarti e chiarire le ultime domande. La prova con l’esaminatore dura circa 60 minuti (incluso il colloquio di valutazione). Dopo una breve istruzione, navighi sotto le indicazioni dell’esaminatore. Dovrai eseguire diverse manovre e dimostrare di controllare l’imbarcazione e di muoverti in sicurezza sull’acqua. L’esame pratico della cat. D si svolge quando la forza del vento secondo Beaufort è almeno 2. Con venti superiori a 5 Beaufort l’esame può essere annullato.

Puoi ripetere l’esame pratico al più presto dopo un mese.

L’esaminatore ti comunica subito il risultato. In caso di superamento, riceverai per posta la patente nautica definitiva. Potrai quindi condurre un motoscafi (cat. A) o una barca a vela (cat. D) nelle acque svizzere.

No, puoi sostenere l’esame anche in un altro cantone. In questo caso devi ottenere un’autorizzazione d’esame presso l’ufficio della navigazione del tuo cantone di domicilio. Possono essere applicate tasse aggiuntive. Contatti: www.schifffahrtsaemter.ch/de/

Sì, puoi sostenere l’esame con la tua barca, a condizione che soddisfi i requisiti. L’imbarcazione deve essere sicura e correttamente equipaggiata. Prima della prova devono essere presentati il certificato dell’imbarcazione e, per i motoscafi, il documento di manutenzione dei gas di scarico. Molti candidati sostengono l’esame sulla barca della propria scuola nautica.

La stagione d’esame per le cat. A e D si svolge di solito da Pasqua a fine ottobre. Al di fuori di questo periodo, gli esami della cat. A si svolgono solo con imbarcazioni dotate di posto di comando riscaldabile. Inoltre, la temperatura esterna non deve essere sotto lo zero. Dal 1° gennaio al 15 marzo di solito non si svolgono esami. Per informazioni precise, informati presso l’ufficio della navigazione del tuo cantone. Contatti: www.schifffahrtsaemter.ch/de/

No, l’esaminatore non può tendere tranelli intenzionali. Può però metterti in situazioni realistiche e impegnative in cui devi dimostrare le tue capacità.

Sì, è possibile, anche se di solito le possibilità non sono elevate. Gli esaminatori hanno un certo margine di discrezionalità. Richiedi assolutamente una motivazione scritta, che funge anche da decisione impugnabile.